От всей души…

У Израиля и еврейского народа очень много друзей. В эти дни от друзей начинают поступать праздничные поздравления с Днем Независимости нашей страны. В числе наших друзей и Абду Малик Мирзажанов из Ташкента, который с теплом в душе, искренне относится к нашей стране, нашей культуре и истории…  

Дорогие израильтяне!

На днях Земля Израиля будет справлять 72-й год своей независимости. Со дня изгнания с земли праотца Авраама и Моисея ваш народ всегда мечтал вернуться в дом единый, вернуться с чувством радости и преданности заветам предков… И по воле Всевышнего ваш народ вновь обрел свою независимость на земле Иакова. 

Сегодня, когда Республика Узбекистан и Государство Израиль являются независимыми странами, приятно осознавать тот факт, что отношения между нашими поистине дружескими и братскими народами продолжают укрепляться в духе вековых традиций.  Сегодня на Святой Земле проживают наши бывшие соотечественники, с которыми мы жили бок о бок, разделяя хлеб и радости наших дней, не взирая на нашу национальную и религиозную принадлежность.  Сегодня многие деятели культуры образования и науки и продолжают вносить свой вклад уже и в развитие Израиля.  Куда приятно осознавать факт того, что мы сумели сохранить добрую и дружественную нить между нашими странами и народами.

Я искренне поздравляю вас, дорогие израильтяне, а также братскую бухарскую общину с днем независимости Государства Израиль!

 Я желаю вам, дорогие друзья, друзья узбекского народа чтоб на вашей земле царил мир! Желаю каждой семье крепкого здоровья и единства. Очень искренне хочу также пожелать, чтобы Ха-тиква звучала всегда громко и звонко! Разрешите мне подарить вашему народу мое стихотворение как знак моего глубокого уважения вам, дорогие друзья

С уважением, Абду Малик Миразажнов

Моим друзьям евреям в знак глубокого уважения посвящаю…

Эрец Исраэль.

Ты –всех святынь святыня

Великая, священная земля!

Земля праотца нашего Авраама,

Земля отца-пророка Моисея!

О, великая, священная земля,

Земля мудрости царя Соломона!

Земля сыновей Лии и Рахили,

Земля матерей Валлы и Зелфи!

Поистине ты –Земля Обетованная,

Поистине ты –взора Божьего Земля!

Ты свят, Израиль, на века

Сей святостью пропитанная земля!

Многие тысячелетия спустя

Мы все свято чтим тебя

Как дом Единого Творца,

Как дом праотца Авраама!

Иерусалим — святой город трех религий

  О, Великий еврейский народ!

Ты жил всегда и вел свой род

На святой земле- Синай

Ибо сей землю дал тебе Адонай!

 Но жизни дней спустя

Стали враги изгонять тебя

С земли родной, с земли Синая,

От дома в далёкие края!

Стали изгонять твои колена

Чтоб память о тебе стерта была…

Навоходоноср того звали царя,

Который храм твой уничтожил дотла!

Сделал он это, колена уведя,

Иудею разгромил без следа!

Плакал твой многострадальный народ,

На чужбине продолжал вести свой род…

Вынужден был народ выживать,

Дня каждого слёзы друг другу вытирать,

И тебе верность в душе сохраняя,

И о тебе лишь, Израиль, мечтая…

Но многие годы спустя вновь

Смог твой народ вернуть себе кров …

Киром звали персидского царя

Детей твоих отпустившего тогда …

Но куда бы не пришли дети твои,

С одной лишь идеей жили они

Как память и дух о тебе сохранить?

Как жить, не нарушая заповедь?

Чтоб шабат соблюдать,

Чтоб мезузу при входе целовать,

Чтоб на голову надеть тфилин,

И произносить «Адонай Элохим»…

 Чтоб глядя в твою сторону, Израиль

Мог народ твой читать «Шма Исраэль»…

Чтоб читать и учить слова с Талмуда,

И жить по законам кашрута…

Домом для народа стала синагога

Она, часть твоя и Иерушалайма

В будни и на шабат с утра

Собирала детей твоих она!

Молился там твой народ,

И вел он свой хоровод,

На языке Давида читали Тору,

И радовались всегда тому,

Что Он ПЕРВЫЙ открылся народу твоему!

Давший скрижали Моисею,

И дал веления жить по Закону

Во благо народу твоему!

Многие колена твои угнетали,

Многие их оскорбляли,

Кладбища твои оскверняли.

Погромы совершали…

  Но при всём всегда

Колена твои голову не склоняли:

Скромно жили, песни припевая

Никого не обижая, молитвы читая

Умы миру даровали,

Не забывая о земле своей никогда,

В возвращение вечное веровали,

Жили , пели ,танцевали…

И спустя сотни.. сотни лет

Стал знаменателен двадцатый век!

Век- возвращения народа

В дом родной, на землю Израиля!

Но и в этом веке

Были нелюди, те,

Кто тебя уничтожить хотел,

Кто народ твой поработить хотел!

Израиль! Твои дети много лет спустя

Возвращаются они сюда

Возвращаются в города родной земли,

Возвращаются к тебе со слезами!!

Бегут к Стене дети твои сперва

Читают Кадиш… и катится слеза…

Читают молитвы они часами,

Адоная от сердца восхваляя!

Возвращаются дети в дом единый

В дом праотцов, слезами пропитанный…

В дом ,ставшим самым святым

К тебе, Израиль, в дом единый!

Набережная Тель-Авива

 Цвети, Эрец Исраэль!

Цвети, Мединат Исраэль!

Цвети на радость своему народу!

Цвети всегда назло врагу своему!

Будь счастлива Израилева земля,

Ты настрадалась в жизни сполна,

О, прекрасные еврейские глаза

Не печальтесь больше никогда!

Евреи! Будьте на земле своей!

Будьте водой и воздухом земли совей!

Будьте символом единства!

Будь, Израиль,беацлаха!

Пусть Всевышний хранит вас всегда

И не отводит Свой Лик никогда,

От вас, кому Он скрижали передал,

От вас, кому Он знать о Себе дал!

Пусть всегда звучит Ха-Тиква,

Пусть звучит громко и вечно она,

Пусть «Шма Исраэль» ваша молитва

Оберегает Вас, мои друзья!

Бухарские евреи в Израиле и мире
BJC

БЕСПЛАТНО
ПОСМОТРЕТЬ